Let's Make a Software Box (Paint.NET Forum)
同様のことを、PhotoShop で実現する手順はWeb上で公開されていますが、なんといってもフリーである Paint.Net でも標準装備の機能だけで実現できるので試みるのも一興でしょう。
例によって、「どんだけ自分のことが好きやねんっ」的画像でやってみました。背景は手抜きです。
頭記のページは英語ながらわかりやすく記述されている上にサンプルファイルまであるのですが、念のため、要点だけ抜き出します。
上の見本画像では下に反射画像を描いていますが、正面・側面の画像を描く際に一緒に作成してしまうと楽です。その場合、「Reflection on floor」が参考になります。
それと、正面画像の縦横寸法は黄金比にしております。