松井大輔の好調 : PamGau

執筆者は違いますが、「ル・マン松井、変わらない「らしさ」と身につけたタフさ」以来(関連拙記事)のベタほめ記事です。今はプロになってから初めてとも云えるほどの好調の真っ只中ですから当然でしょう。

ル･マン松井、逆境でつかんだエトワール(スポーツナビ)

フランス語だとタイトルも情緒的になります。☆(＝エトワール)が3.6なのはすごいそうですが、昨シーズンも二部チームにいる松井のプレーを見るために地元有料ケーブルテレビの契約件数が増えたという話も十分すごかったと思います。

上の記事に呼応してか、昨日の読売朝刊には、L'EQUIPEの松井に関するコラム「松井　アウェーでも爆発」が翻訳されて掲載されていました。大要は上の記事と同じです。全文転載は自分のローカル環境だけにして要所だけ箇条書きすると以下の通りです。

アウェイで弱かったルマンはそれを克服できた。
アウェイでの弱さを象徴する松井がコンスタントに力を発揮するようになったことがその要因。
アウェイのトロワ戦のヒールキックとボレーによる２ゴールはその週のメディアダイジェストで繰り返し放映された。
ルマン・アンツ監督はアウェイで冴えないプレイの松井をかねがね嘆き、ハッパをかけ続けてきた。
ここへ来てそれが効を奏した。
松井は自身のことを一流のプレーヤーに属すると自覚しており、自信を失うことなくピッチに立ち続けている。
まだ自分からフランス語を離すことはできなさそうだが、何を云われているかは大体理解している。
監督曰く、「彼は理解したいことだけ理解する」

サビは効いています。

以前聞いたことのある松井本人の談によれば、アンツ監督って今まで経験したことのないぐらい怖い脅し方をするそうです。

CL出場を狙う監督なんてみんなそんなものでしょう。そういう人や環境に巡り会えて本当によかったです。

こちらの記事にも関連リンクを移しておきます。リンク切れはありませんが、もっといいサイトがあるのかもしれません。

ご注意: 当分の間、トラックバックの受信を行わないことといたしました。過去に戴いたトラックバックのリストについてはそのまま保持いたします。

強くなった松井大輔ルマン vs ニース (中田英寿のサッカーを) posted at 2006/02/23 13:01: 強くなった松井大輔さ、松井大輔怪我からの復帰戦。相手のニースは、ワンタッチでポンポンボールを繋ぐ凄く良いチーム。そのせいで立ち上がり全然松井にボールが行かなかった。トルシエが仕切ってた頃の日本代表みたいにそれぞれのやる事が整理されてる。でも１０分位してから松井にボールが入り始めたら、遅攻のル・マンにカウンターのニースに。松井はぱっと見た感じ怪我の影響はあんまりないような。ドリブルやフェイントに松井らしいアイデアがあった。そういえばポジションが左ウイングに戻ってる。立ち上がりは慎重だったのかもしれないけど、最初に松井が作ったチャンスは右サイドから。相手の逆を取る面白いスルーパス。角度が無くてゴールにはならなかったけど、その後も浮き玉を使ったりして松井ワールド炸裂！まあ、足が痛い奴がマルセイユルーレットはしないよね。前半終了かというところで松井が点を取れそうな絶好のチャンス！サイドに開いてた松井の所にマークがいない。そこにばっちりパスが来て「いくかぁ〜〜〜！」ってところだったけど、左足だったせいかミートせず。。。ここは結果を残せるチャンスだったね。後半なんとな〜くだれてきたニース相手に松井のフェイントが冴えまくり。松井のドリブルは俊輔と違って、ボールを触らないフェイントが多い。ゴールに近付けば近付くほど相手が飛び込んでくれるから、疲れてきてる相手には効果大。冬の移籍シーズンで色々な選手を補強したル・マンだけど、レギュラークラスの選手層が厚くなった気がする。「ウチは残留争いでいっぱいいっぱい。」って感じではないね。その中の一人、フォレ。彼はイタリア代表のトーニみたいになりそう。身長が１８８センチだっけな？とにかくでかいけど足元が柔らかい。１点目はドンピシャのクロスで点にはからんでないけど、二点目の落としは凄いセンスを感じた。試合の方は最後みんなが”自分が自分が”って感じになってたけど、松井はしっかり走ってチームの利益を優先してた。こういうところが日本人の良いところでもあり、「もうちょっとチャレンジしてみようよ。」っていうストレスな所でもある。とにかく松井のパスのイメージを共有出来る仲間が増えて良かった。

コメントはありません。

ご注意: 当分の間、JavaScript が有効でないとコメント投稿できないようにします。スパム対策であって、投稿される方の個人情報を取得する目的ではありません。悪しからずご了承ください。

松井大輔の好調

TrackBack

Comments